Новый польско-русский словарь - siła
Перевод с польского языка siła на русский
siła
sił|a♀ 1. сила;~ woli сила воли;~ nabywcza эк. покупательная способность;~ odśrodkowa физ. центробежная сила;
2. ~у мн. силы;~у przyrody силы природы;~у zbrojne вооружённые силы;
3. в знач, нареч. ~а силой, силою;odebrać ~ą отнять силой;● ~ biurowa служащий ♂;~ robocza рабочая сила; со sił, z całej ~y, z całych sił что есть силы (сил);na ~ę через силу;
w miarę sił в меру сил, по мере сил;próbować sił пробовать свой силы;opaść z sił выбиться из сил;czuć się na ~ach чувствовать себя в состоянии, быть в силах;
w sile wieku в расцвете лет (о мужчине)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I(f) (rzecz.) могуществоII(f) (rzecz.) силаIII(f) (rzecz.) способностьIV(f) (rzecz.) энергия ...Краткий польско-русский словарь
2.
1. сила2. (duchowa) крепость (духовная)3. (dźwieku, brzmienia) громкость◊ bez sił (bezsilnie) изнеможённо◊ co sił / co siły / ile sił что есть сил / что есть силы / без оглядки (очень быстро)◊ co sił w nogach во все лопатки (бежать)◊ na siły czyje по силам кому / под силу кому / по плечу (кому: под силу)◊ o sile czego, ilu силой что, во что◊ ponad siły1. выше сил2. (dla kogo) непосильный кому∆ praca ponad siły непосильный труд◊ siła bezwładności сила инерции◊ siła kiełkowania всхожесть◊ siła nabywcza (pieniądza, ludności) покупательная способность (денег, населения)◊ siła pociągowa конная тяга / тягло (животные для тяги) / тягловая сила / тяга◊ siła przebicia пробивная сила◊ siła przekonania / siła przekonywania сила убедительности / убедительность◊ siła światła светосила◊ siłą bezwładu / siłą inercji по инерции (напр. двигаться, делать что-либо)◊ siłą rzeczy по природе вещей◊ siłą własnego ciężaru самотёком (силой собственной тяжести)◊ siły wytwórcze производительные силы◊ w sile ilu силой что, во что (по числу)◊ z siłą усиленно ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2497 | |
2 | 989 | |
3 | 664 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 577 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 422 | |
14 | 419 | |
15 | 419 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 402 | |
19 | 382 | |
20 | 375 |